水河日文字帖

現存水河畫房字稿中，亦留有日文片假名與平假名字稿，這類字稿應與當時日本料理餐廳的招牌、平面設計等需求有關。

其中一款平假名字稿，具有鮮明的線條造型風格。王水河留存一張約昭和晚期的日本印刷字參照圖，其下排平假名字體的風格與此字稿頗為相近；但在王水河的設計中，字體轉折處更著重曲線的圓弧與流暢感，呈現較為柔和的視覺效果。

水河畫房另有兩款平假名字稿，其中一款採典型圓體風格，線條粗細均勻俐落，整體結構簡潔，並帶有幾何化的現代感，適合運用於商業招牌與包裝設計；另一款則採切角黑體風格，筆畫起筆與轉折處帶有俐落的直角與斜向切角，呈現剛硬、醒目且富有工業感的視覺特質。